Mechanisms underlying the neuromodulation of spinal circuits for correcting gait and balance deficits after spinal cord injury