Welding assistance device with a welding mask having a velocity sensor