Gene length and proximity to neighbors affect genome-wide expression levels