Scope and Limitations of the Nonlinear Shannon Limit