Joining smallholder farmers' traditional knowledge with metric traits to select better varieties of Ethiopian wheat