Laicità dello Stato, pluralismo e favor religionis: fra richiamo alla tradi¬zione e nuove sfide