Systematizing and Rebalancing EU Copyright Through the Lens of Property