Il processo di protocollo e la sua informatizzazione: realtà e modelli a confronto