Nano-optical single-photon response mapping of waveguide integrated molybdenum silicide (MoSi) superconducting nanowires