Performance evaluation of analog signal transmission in an integrated optical vortex emitter to 3.6-km few-mode fiber system