Copyright law and the promotion of scientific networks: some reflections on the rules on co-authorship in the EU