Detecting WDM visible light signals by a single multi-color photodiode with MIMO processing