Dalla città del carnevale, tecnologie vendute in tutto il mondo: il caso CAEN