High gamma response tracks different syntactic structures in homophonous phrases