Practical issues with the timing analysis of the Controller Area Network