Simulation techniques for an efficient use of resources: an overview for the steelmaking field