High Precision Displacement Measurements in presence of Multiple Scatterers using a Photonics-based Dual-band Radar