Wearable robotic device for moving a user