Rationale of an integrated robotic approach for upper limb functional rehabilitation