Structured motor exploration for adaptive learning-based tracking in soft robotic manipulators